"El proceso de localización involucra tomar un producto y adaptarlo linguística y culturalmente a la localidad de destino (país / región e idioma) en la cual será utilizado y distribuído" (Asociación de Estándares de la Industria de Localización, LISA).
Bilinguality ofrece servicios de localización de sitios web, audio, video, voz, gráficos y archivos de Adobe Flash. Los formatos de archivo que aceptamos son:
- HTML
- PHP
- ASP
- JSP
- Bases de datos MySQL
- PSD (Adobe Photoshop)
- JPEG
- GIF
- PNG
- AI (Adobe Illustrator)
- TXT
- FLA (Adobe Flash)
Bilinguality utiliza la última tecnología disponible para la localización de productos web, para doblaje, voice over, reducción de sonido, subtitulación, edición de video y creación de DVDs.
Si usted tiene preguntas acerca de algún formato de archivo que no esté incluido en el listado previo, contáctenos para verificar si el formato podría ser convertido y posteriormente, localizado. En algunos casos, nuestros paquetes de software están en capacidad de leer formatos no comunes o antiguos. De ser este el caso, su archivo podrá ser localizado.